$B!VJ*8l$N:nK!!W;(CLHD(B (0016)


$B"#(B$BJ*8l$N:nK!%[!<%`%Z!<%8$X(B$B!!"'(B$B!VJ*8l$N:nK!!W7G<(HD$X(B$B!!"'(B$B2]Bj$HO"Mm$X(B$B!!(B$B"'(B$B$&$5$.%"%s%F%J$X(B
$B"M(B$B;H$$J}!&2a5n%m%00lMw(B$B!!"M(B$B$3$N%m%0$NL\$B!?(B$B%9%l%C%IJL(B$B!!!!"M(B$B8!:w(B$B!!(B

$B8EFb00(B$B!!(B$B%=%@!<%P!<%0$O0lBN2?$,$7$?$$$N$+!A!X%=%i%j%9!YJM8+$H!X%$%Y%s%H!&%[%i%$%>%s!Y(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B25$BF|(B($B?e(B)20$B;~(B57$BJ,(B25$BIC(B

$B@hF|!"(B$B!X%=%i%j%9!Y(B$B$r4Q$F$-$^$7$?!#(B
$B%9%F%#!<%V%s!&%=%@!<%P!<%04FFD!"%8%'%$%`%:!&%-%c%a%m%s@=:n!"%8%g!<%8!&%/%k!<%K!< $B8@$o$:$b$,$J%l%`$N!X%=%i%j%9$NM[$N$b$H$K!Y$,86:n$G$9!#CQ$:$+$7$J$,$i!"KM$O$3$N86:n$rFI$_DL$7$F$$$^$;$s!#:#$blLL>lLL$r$Q$i$Q$i$HFI$s$@$@$1$G$9!#$J$N$G!"86:n$H$NHf3S$,$G$-$J$$$N$,;DG0$G$9$,!"$d$O$j$3$N%j%a!<%/$K$*$$$F:G$b=EMW$JHf3SBP>H$O%"%s%I%l%$!&%?%k%3%U%9%-!<$N(B$B!XOG@1%=%i%j%9!Y(B$B!J(B1972$BG/!K$@$m$&$H;W$$$^$9!#(B
$B$@$$$?$$$+$i!"%j%a!<%/$,H/I=$5$l$?;~E@$GC/$b$,;W$C$?$N$G$9!#1[$($i$l$k$o$1$,$J$$%j%a!<%/$r$o$6$o$6$d$C$FL5G=4FFD$N%l%C%F%k$r<+$iE=$k$N$O6r$+$@!"$H!#(B

$BKM$O%?%k%3%U%9%-!$$%?%k%3!K$,9%$-$J$N$G!"$3$NA0$,=P$F$-$^$9!#(B$B!X3i$-$HEG$-5$!Y(B$B$H$+(B$B!X$k$j$($N5"4T!Y(B$B$H$+!#2?$G%?%k%3$r4Q$k$h$&$K$J$C$?$+$H8@$&$N$OLnJk$G$9$,!"Cf3X@8$0$i$$$N:"$K$O!X%(%$%j%"%s!Y$H$+!X%V%l!<%I%i%s%J!#S#F1G2h$K%O%^$j$3$s$G$$$^$7$?!#$G!"#S#F1G2h;(;o$H$+K\$rFI$_5y$C$?$o$1$G$9$,!"$I$l$rFI$s$G$b!XOG@1%=%i%j%9!Y$O!V#S#F1G2h$N6b;zEc!W$H$+!V%P%$%V%k!W$H$+%(%i%$>^;?$N8@MU$,JB$s$G$$$^$9!#C/$b$,8}$r$=$m$($F!X(B2001$BG/1'Ch$NN9!Y$H!XOG@1%=%i%j%9!Y$rFsBg7f:n#S#F1G2h$K$7$F$$$k$N$G$9!#$=$3$G!"$=$l$J$i$3$N#2$D$N1G2h$r<+J,$J$j$N2r>h$k$3$H$O$G$-$J$$$@$m$&$H!"D)@o$7$?$o$1$G$9!#(B
$B$^$:%-%e!<%V%j%C%/$N!X(B2001$BG/!A!Y$r4Q$F7bD@!#$3$l$OLu$,J,$+$i$s!"$H$$$&!#$=$l$G$b!V$d$C$Q#S#F$J$i!X(B2001$BG/!Y$@$h$M!W$H$+8@$C$F%+%C%3$D$1$F$$$?$o$1$G$9$,!#(B
$BB3$$$F!XOG@1%=%i%j%9!Y$G$9$,!"$3$l$O2?EYD)@o$7$F$bESCf$G?gKb$K=1$o$l8+DL$9$3$H$,$G$-$^$;$s$G$7$?!#$@$C$F:G=i$+$i!"?e$NCf$K%b$,$f$i$f$i$7$F$$$k$@$1$N>lLL$,1d!9$HB3$$$F$$$k$s$G$9$h!#$"$k$$$O!"$?$@$N#1$D$N%;%j%U$b$J$/!" $B$3$l$O!"$A$g$C$H#S#F0&9%2H$r5$$5$l$F$7$^$$$^$9!#?tG/A0$N!X%I%i%/%((BVII$B!Y$,%/%j%"$K#9#0;~4V0J>e$N%W%l%$$rMW$9$k$N$K?t=54V$G=*$($F$7$^$C$?$N$KHf$Y$k$H!"!X%I%i%/%((BIII$B!Y$O2?$H@$3&4Q$K?;$l$?$3$H$+!#$=$s$J$o$1$G!"!XOG@1%=%i%j%9!Y$O!X%I%i%/%((BIII$B!Y$N$h$&$J$N$G$9!#KM$O$9$C$+$j%?%k%3%U%9%-!<$NL2$/$F%?%k$$@$3&4Q$K@vG>$5$l$F$7$^$$$^$7$?!#(B
$BEv;~$O!"!V$"$N%b$,:G9b$J$s$@$h!W$H$+!VH>J,?2$J$,$i4Q$k$3$H$K0UL#$,$"$k!W$H$+J?5$$G8@$C$F$$$^$7$?$,!"$=$l$O%+%C%3$D$1$G$O$J$/K\5$$@$C$?$N$G$9!#(B

$B$=$l$O$5$F$*$-!"!XOG@1%=%i%j%9!Y$OMWLs$9$l$P!"$d$i2?$d$i$rW7bE*%+%?%k%7%9$r7^$($^$9!#$3$l$O$b$&!"%[%s%H$K>W7bE*$J$N$G$9!#0-L4$N$h$&$J%=%i%j%9$+$i5"4T$7$?
$B$G!"$=$&$$$&0NBg$J%?%k%3MMMM$N!XOG@1%=%i%j%9!Y$r!"2?$G%O%j%&%C%I$,%j%a!<%/$9$kI,MW$,$"$k$N$+!"$HJ034$7$?$N$G$9!#$^$"!"%V%i%C%+%$%^!<@=:n$H$+$8$c$J$/$FNI$+$C$?$N$G$9$,!#%-%c%a%m%s$O4pK\E*$K(B$B!X;&?M5{%U%i%$%s%0!&%-%i!$B!J%i%s%9!&%X%s%j%/%;%s:G9b!K$+$i9%$-$@$7!=!=$b$A$m$s:G9b7f:n$O(B$B!X%(%$%j%"%s#2!Y(B$B!J%i%s%9!&%X%s%j%/%;%s:G9b!K$H!X%?!<%_%M!<%?!H=$NNI$$?M$G$9$7!#!X%;%C%/%9$H13$H%S%G%*%F!<%W!Y$N:"$K$O$"$^$jCN$i$l$F$^$;$s$G$7$?$,!"!X%H%i%U%#%C%/!Y$d!X%*!<%7%c%s%:#1#1!Y$N:"$K$J$k$H!"%=%@!<%P!<%0$OC/$b$,CN$kM-L>4FFD$K$J$C$F$$$^$7$?!#!X%*!<%7%c%s%:#1#1!Y!J$b%j%a!<%/$G$9$M!K$G$O!"J.?e$NA0$G%P%i%P%i$H%I%S%e%C%7!<$rLD$i$7!"$H$F$b%O%$!&%;%s%9$@$J!"$H;W$C$?$b$N$G$9!#%I%S%e%C%7!<$r1G2h$K;H$C$F$b!"$"$^$j$K0BD>$J$N$G<:GT$7$F$$$k?M$O$+$J$jB?$$$+$H$O;W$$$^$9$,!"%=%@!<%P!<%0$N>l9g$OH~$7$$!#H`$N1G2h$O%9%H!<%j!<$O$"$j$-$?$j$GA4A3LLGr$/$J$$$N$G$9$,!"$J$<$+=B$$CK=-$5$H$+$HAjPX$C$FFH<+$N6K$a$F%i%$%H$J@$3&4Q$r:n$C$F$$$^$9!#
$B$7$+$7!"H`$i$N!X%=%i%j%9!Y$J$s$FA[A|$G$-$J$$!#(B
$B4E$/@Z$J$$%i%V!&%m%^%s%9$K$G$b$9$k$N$+!#$=$l$H$b#C#G$r$P$j$P$jA43+$K6n;H$7$F#S#FBg:n7O$K$9$k$N$+!#(B
$B$H!";W$$$-$d!"%=%@!<%P!<%0HG$N%j%a!<%/!X%=%i%j%9!Y$O6K$a$F%"!<%H1G2h;X8~$J$N$G$9!#(B

$B1G2h$ND9$5$O%?%k%3$,#3;~4V$H$^$G$O$$$+$J$$$b$N$N$=$l$0$i$$$ND9$5!J%?%k%3$N1G2h$OD9$$!K!#%=%@!<%P!<%0HG$O#1#0#0J,$0$i$$!#$@$$$V=L$^$C$F$$$^$9!#$^$"!"Ev$?$jA0$NOC$J$N$G$9$,!"%b$,$f$i$f$i$N%7!<%s$,A4$/$J$$$7!" $B$"$H$O!"$[$H$s$IF1$8$G$9!#%-%c%i%/%?!<$,2??M$b8:$C$F$$$FOC$b%9%C%-%j@0M}$5$l$F$$$^$9$,!#(B
$B0c$&$N$O!"%i%9%H$G$9!#(B
$B%i%9%H!"%?%k%3HG$G$OlLL$,IA$+$l$F$$$k$N$G$9!#$D$^$j!"CO5e$K5"4T$9$k$h$j$b%=%i%j%9$N88A[$K?;$kJ}$rA*Br$9$k$N$G$9!#$=$l$+$i!"$=$NA*Br$O0U<1E*$K9T$o$l$F$$$?$O$:$G$"$k$N$K!"$=$l$K5$IU$$$F$$$J$$oE*$JIw7J$H$J$j$^$9!#$H$J$k$H!"$3$l$O%?%k%3HG$N2r
$B$$$o$f$k%O%j%&%C%IE*$J7P:Q1G2h$H$b8@$($J$$$7!"$3$l$O%=%@!<%P!<%0$N
$B$7$+$7!"%=%@!<%P!<%0HG$K$O%b$H$+?e$,=P$F$3$J$$$N$K!"L2$5$@$1$O%?%k%3$KI$E($7$F$$$^$7$?!#(B



$B$H$3$m$G!"!XOG@1%=%i%j%9!Y$K$O$b$$D%j%a!<%/$,$"$k$3$H$r$4B8CN$G$9$+!#(B
$B$=$l$O!"2?$H!*%O%j%&%C%I$N#B5i!JE*!K#S#F%[%i!<(B$B!X%$%Y%s%H!&%[%i%$%>%s!Y(B$B$G$9!*(B

$B!X%$%Y%s%H!&%[%i%$%>%s!Y$O3N$+#9#7G/$N1G2h!#(B
$B!V$T$"!W$K!VD6%O!<%I#S#F!W$H$+!V%5%9%Z%s%9!W$H$+>R2p$5$l$F$$$F!"%[%i!<$G$"$k$H$+!X%=%i%j%9!Y$N%j%a!<%/$G$"$k$H$+$OA4$/=q$+$l$F$$$J$$$N$G$9!#$G!"$3$l$OCNE*$J#S#F$+$H;W$$!"Ev;~%P!<%[!<%t%'%s$N(B$B!X%9%?!<%7%C%W!&%H%%%k!<%Q!<%:!Y(B$B$KBgK~B-$7$F#S#F$K:F$S?;$+$C$F$$$?KM$O!"!X%$%Y%s%H!&%[%i%$%>%s!Y$r8+$K9T$C$?$N$G$9!#$=$l$G$S$C$/$j!#(B

$B:#$O$b$&L5$/$J$C$F$7$^$$$^$7$?$,!"%[%i!
$B!XOG@1%=%i%j%9!Y$r%"%a%j%+$N%"%/%7%g%s1G2h$K:n$jJQ$($?$i!"!X%$%Y%s%H!&%[%i%$%>%s!Y$K$J$k$N$5!=!=%]!<%k!&%"%s%@!<%=%s!J!X%^%0%N%j%"!Y$H$+!X%V%.!

$B$O$"!#$=$3$^$G8@$&$[$I$N$b$N$+$OJ,$+$j$^$;$s$,!"@_Dj$O$[$H$s$I!X%=%i%j%9!Y$G$9!#%$%Y%s%H!&%[%i%$%>%s9f$H$$$&1'ChA%$+$i$N5_Fq?.9f$r%-%c%C%A$7$F!"%5%`!&%K!<%k$H$+%m!<%l%s%9!&%U%#%C%7%e%P!<%s!J7k9=$$$$Lrh$j9~$s$G$$$-$^$9!#$9$k$H!"$=$3$G$O $Bl$G<+;&$7$F$$$k$N$G$9$,!"$=$l$,=P$F$-$^$9!#Hs>o$KI]$$!#B>$K$b!">h0w$N;`$s$@B);R$H$+$,!";`$s$@$H$-$N$^$^$N;Q$G=P$F$-$?$j$7$^$9!#!X%7%C%/%9!&%;%s%9!Y$NM)Nn=P8=1i=P$O!"!X%$%Y%s%H!A!Y$rBg$$$K;29M$K$7$F$$$k$s$8$c$J$$$+!"$H$b;W$$$^$9!#(B
$B$=$b$=$b!X%=%i%j%9!Y$K$b%[%i! $B$d$O$j%i%9%H$OB?5AE*$G6=L#?<$$$G$9!#$^$?!"FbB!$H$+;D5T%7!<%s$,$d$?$i=P$F$/$k$N$G!"$=$&$$$&#B%[%i$,9%$-$J?M$K$b$*A&$a$G$9!#(B

$B$3$l$O%=%@!<%P!<%0$H$O0c$C$F!"BgC@$J%j%a!<%/$G$9$M!#$=$7$F@.8y$7$F$$$k$H;W$$$^$9!#(B


$BBl!!2F3$(B$B!!(B$B$^$H$a:n6H$,8=:_?J9T7A$J$s$G$9(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B25$BF|(B($B?e(B)18$B;~(B28$BJ,(B48$BIC(B
$B"&(B$BBl2F3$:nIJ9gI>$N$=$N8e!?=.1[7KE8!?5a$`!*!!>pJs!uI>O@(B $B$X$N1~Ez(B

$B9M$($J$,$i$^$H$a$F$$$k:GCf$J$N$G!"$b$&>/$7BT$C$F$/$@$5$$$C!#(B
$BJ8;z$K$7$?$i5$$K$J$kItJ,$,=P$F$-$F!"F,$NCf$r@0M}$7$J$,$i=q$$$F$$$k$b$N$G!#(B

$BN@H~@i;R(B$B!!(B$BBl2F3$:nIJ9gI>$N$=$N8e!?=.1[7KE8!?5a$`!*!!>pJs!uI>O@(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B24$BF|(B($B2P(B)12$B;~(B19$BJ,(B59$BIC(B
$B"'7G<(HD!'(B$BBl!!2F3$(B $B:nIJ(B2A$B!V%?%$%H%kL$Dj(B/$B%W%m%C%H(B1$B!J$"$i$9$8$N$_!K!W(B $B$X$N1~Ez(B

$B"'Bl2F3$:nIJ#2%W%m%C%H$N$=$N8e(B
$BA02s$N$r9T$$$^$7$?!#%U%!%s%?%8!<$H#S#F$NF~$j8r$8$C$?@_Dj!##S#F$N5M$a$,4E$/!"L7=bE@$,$$$/$D$b$"$j$^$7$?!#
$BBl$5$s$K$O!"$<$R$=$N?7%"%$%G%"$r$^$H$a$F%"%C%W$7$F$/$@$5$$$H$*4j$$$7$^$7$?$,!"$^$@$G$9!#$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B$;$C$+$/$_$s$J$,9gI>$7$?:nIJ!#:#8e!"$<$R9gI>$5$l$?K\?M$+$i$N$^$H$a$J$j0U8+$r%"%C%W$7$F$b$i$$$?$$$H;W$$$^$9!#$d$j$CJ|$7$H$$$&$N$G$O!"$b$C$?$$$J$$!#$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B"'=.1[7KE8$X(B
$BA02s$O!"Ck?)%V%l%9%H$N8e!"?y:n$/$s$H>>1J$H$$$C$7$g$K!"El5~ET8=BeH~=Q4[$K=.1[7KE8$r8+$K9T$-$^$7$?!#LZD&$N?MJ*A|$NE8Mw2q$G$9!#46A[$r%"%C%W$7$?$N$G!"$_$F$/$@$5$$!#?y:n$b!"4JC1$J$b$N$G$$$$$+$i!"46A[!"%"%C%W$7$F$/$@$5$$$M!#(B

review0007.html#review20030620012410


$B"'J83X0J30$N$b$N$K$b6=L#4X?4$r;}$H$&!*(B
$BJ83X0J30$N6=L#4X?4$H$$$($P!"$^$:Nx0&$+$b$7$l$J$$$1$l$I!"$[$+$K$b!"2;3Z!"H~=Q!"1G2h$J$I!"Nx0&0J>e$K%(%-%5%$%F%#%s%0$J$b$N$,@$$NCf$K$O$4$m$4$mE>$,$C$F$$$^$9!#!V$3$l$O$$$$!*!W$H;W$C$?E8Mw2q$d%$%Y%s%H>pJs!"$=$N46A[$J$I!"$I$7$I$7%"%C%W$7$F$/$@$5$$!#(B

$BELA3$J$k%(%C%;%$Iw$N46A[$b$$$$$1$l$I!"$$$C$Q$7$NI>O@$b4?7^!#(B

$BJ83X$r$d$j$?$$?M$O!"J83X$K$@$1JD$8$3$b$C$F$$$F$O@$3&$,69$/@u$/$J$j$^$9!#$5$^$6$^$J0[%8%c%s%k$K6=L#$r;}$A!"IwDL$7$r$h$/$7$F!"@$3&$r$h$j?<$/9-$/7!$j$5$2$^$7$g$&!#(B

$BN@H~@i;R(B$B!!(B$B!V$k$j$($N5"4T!W$$$h$$$hL@8eF|!*(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B24$BF|(B($B2P(B)11$B;~(B53$BJ,(B26$BIC(B
$B"&(B$B$$$h$$$hMh=5#2#6F|$O!V$k$j$($N5"4T!W(B $B$X$N1~Ez(B

$B8EFb$/$s$N:nIJ!V$k$j$($N5"4T!W$N9gI>2q$,!"$$$h$$$hL@8eF|$H$J$j$^$7$?!#$3$l$@$1$NBg:n$K$J$k$H!"FI$`J}$bBgJQ$G$7$g$&$,!"$=$l$@$1$KI>O@$K$bNO$,F~$j$^$9!#$o$?$7<+?H$b!"$o$/$o$/$7$J$,$iFI$_$^$7$?!#$$$^$+$i!"$_$J$5$s$N9gI>$,3Z$7$_$G$9!#$,$s$P$C$FFI$_$3$s$G!"$<$R;vA0$KI>O@$J$$$746A[$r7G<(HD$K%"%C%W$7$F$/$@$5$$!#(B

$BC;$$:nIJ0l$DFs$D$G$O$o$+$i$J$$:n
$B$o$?$7$b!"9gI>2q$N0l0w$H$7$F;22C$5$;$F$b$i$$$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#$G$O!*(B

$B>>1JMN2p!J%"%7%9%?%s%H!K(B$B!!(B$B$$$h$$$hMh=5#2#6F|$O!V$k$j$($N5"4T!W(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B21$BF|(B($BEZ(B)00$B;~(B00$BJ,(B31$BIC(B
$B"&(B$B65L32]$G!X$k$j$($N5"4T!Y$r $B$X$N1~Ez(B

$B$5$-$[$I(B$B"#2]Bj#9!?8EFb00:nIJ#1!V$k$j$($N5"4T!W$NHcI>(B$B$r7G<($7$^$7$?!#(B

$B$H$b$+$/$_$J$5$sFIGK$7$F!"46A[HcI>$r$I$s$I$sEj9F$7$F$/$@$5$$!#(B
$B#2#6F|$@$1$8$c=*$i$;$J$$$0$i$$$N@*$$$G!#(B

$BEj9F$5$l$?2]Bj$O!"$3$N%j%s%/$G0lMwI=<($G$-$k$H;W$$$^$9!#"M(B$B2]Bj#9Ej9F0lMw(B

$B2F5Y$_A0$N $B!J $B7g@J$.$_$N?M$b!"$,$s$P$C$F=P$F$_$F$/$@$5$$!#(B

$B8EFb00(B$B!!(B$B!X$k$j$($N5"4T!Y$^$@65L32]$K$"$j$^$9"-"-(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B20$BF|(B($B6b(B)05$B;~(B45$BJ,(B56$BIC(B
$B"&(B$B65L32]$G!X$k$j$($N5"4T!Y$r $B$X$N1~Ez(B

$B#2=54VO"B3$G7g@J$5$l$?J}!"$^$@65L32]$K!X$k$j$($N5"4T!Y$,CV$$$F$"$j$^$9!#Mh=59gI>$K$J$j$^$9$N$G!"
$B$H$3$m$GA02s$N

$B8EFb00(B$B!!(B$B65L32]$G!X$k$j$($N5"4T!Y$r$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B17$BF|(B($B2P(B)07$B;~(B35$BJ,(B58$BIC(B
$B"'7G<(HD!'(B
$B8EFb00(B $B:nIJ(B2A$B!VI1!W(B $B$X$N1~Ez(B

$B>>1J$5$s$+$iO"Mm$,$"$C$?DL$j!"#1(BB$B!X$k$j$($N5"4T!Y$r65L32]$KMB$+$C$F$b$i$C$F$$$^$9!#A02s$N
$B7G<(HD$K!";d$N:nIJ$r#2$DEj9F$7$^$7$?!#(B
1B$B!V$k$j$($N5"4T!W(B$B$O65L32]$KMB$1$?$b$N$HF1$8$G!"#2#6F|$N9gI>:nIJ$H$J$j$^$9!#(B
2A$B!VI1!W(B$B$O!":rG/$K=q$$$?$b$N$r$7$7$?C;JT$G$9!#!X$k$j$($N5"4T!Y$N9gI>$K$"$?$j!"2?$i$+$N4XO"@-$,$"$j2rlLL$b$"$j$^$9!#(B

$B:rG/$N!XI1!Y4XO"$NJ8=q(B

$B!|!!(B$B:rG/EY$N(B6A$B!XI1!YK\J8(B$B!J(B5A$B$O8mI=5-!K(B
$B!|!!(B$B@kEAJ8(B
$B!|!!(B$B1|Ln$5$s$N46A[(B
$B!|!!(B$B5\ED$5$s$N46A[(B$B!J%M%?%P%lM-$j!K(B
$B!|!!(B$BEl[j$5$s$N46A[(B$B!J%M%?%P%lM-$j!K(B
$B!|!!(B$BIp0f$5$s$N46A[(B

$B!X$k$j$($N5"4T!Y$O$5$i$KD9$$$N$G!";~4V$r$+$1$F3'$5$s$KFI$s$G$b$i$&$N$OBgJQ62=L$G$9$,!"$I$&$+FI$s$G$$$?$@$1$?$i9,$$$G$9!#46A[$,Ej9F$5$l$k$+IT0B$G$9!J>P!K!#(B
$B!X$k$j$($N5"4T!Y$b!XI1!Y$b(BURL$B$r%/%j%C%/$7$F%W%l!<%s!&%F%-%9%H7A<0$GI=<($9$k$@$1$G$O!"$*$=$i$/2~9T$5$l$:FI$_$K$/$$$H;W$$$^$9!#$J$N$G!"(BURL$B$+$i%U%!%$%k$rJ]B8$7$F$b$i$C$F!"%o!<%I%Q%C%IEy$GFI$s$G$b$i$($l$P$H;W$$$^$9!#(B
$B$^$?!"%a!<%k$r$$$?$@$1$?$i%o!<%I$d0lB@O:$N%U%!%$%k$r$*Aw$j$7$^$9!#(B
$B%a!<%k$H$$$($P!"@hF|;d$N%Q%=%3%s$,%&%$%k%9$K46@w$7$^$7$?!#%P%C%I%H%i%s%97O$N$b$N$@$C$?$N$G$9$,!"%&%$%k%9$r6n=|$7$?$"$H$b8e0d>I$,$"$j6lO+$7$F$$$^$9!#%H%%%k!<%?%$%W!&%U%)%s%H$,$I$3$+$K9T$C$F$7$^$$!"(BMS$B%4%7%C%/$7$+;H$($J$$>u67$G$9!#B>$N$OA4ItJ8;z2=$1$7$F$$$^$9!#:F%$%s%9%H!<%k$b$J$<$+%(%i!<$,=P$F=PMh$^$;$s!#$$$C$=$N$3$H!"%Q%=%3%sGc$$BX$($b9M$($F$$$^$9!#3'$5$s$b%&%$%k%9$K$OCm0U$7$F$/$@$5$$$M!#(B

$BD9J8Ej9F$K:]$7$F!">>1J$5$s$,=`Hw$r?J$a$F$i$l$F$$$^$9!#>>1J$5$s$K$OMj$j$C$-$j$G$9$,!"K\Ev$K46

$B>>1JMN2p!J%"%7%9%?%s%H!K(B$B!!(B$B2]Bj#8$NEj9F$O!V2]Bj$HO"Mm!W$+$i$*4j$$$7$^$9(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B16$BF|(B($B7n(B)13$B;~(B44$BJ,(B10$BIC(B
$B"&(B$B2]Bj#8!'Bl2F3$:nIJ#2!J%W%m%C%H!K$K$D$$$F(B $B$X$N1~Ez(B

$B;(CLHD$G$N9pCN$r$7$F$$$^$;$s$G$7$?$,!"2]Bj#8$K$D$$$F$O$9$G$K!V2]Bj$HO"Mm!W$K7G<($7$F$"$j$^$9!#(B
$B"M(B$B"#2]Bj#8!?Bl2F3$:nIJ#2!J%W%m%C%H!K$X$N%3%a%s%H(B
$BBl$5$s$N:nIJ#2$N$_$rCj=PI=<($9$k%j%s%/$b=q$$$F$"$j$^$9$N$G!"MxMQ$7$F$/$@$5$$!#(B

$BDs=P4|8B$O9b66$5$s$+$i!V $BEj9F$O!V2]Bj$HO"Mm!W$N%Z!<%8$+$i$*4j$$$7$^$9!#(B

$BEj9F$5$l$?2]Bj$O!"$3$N%j%s%/$G0lMwI=<($G$-$k$O$:$G$9!#"M(B$B2]Bj#8Ej9F0lMw(B

$B9b660$N$$B!!(B$B2]Bj#8!'Bl2F3$:nIJ#2!J%W%m%C%H!K$K$D$$$F(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B16$BF|(B($B7n(B)13$B;~(B01$BJ,(B55$BIC(B

$B$3$s$K$A$O!#(B
$B:#2sBl$5$s$N:nIJ$NI>O@BeI= $B8=:_Bl$5$s$+$i$O!";0$D$N%W%m%C%H$,Ds=P$5$l$F$^$9!#(B

$B:nIJ(B2A$B!V%?%$%H%kL$Dj(B/$B%W%m%C%H(B1$B!J$"$i$9$8$N$_!K!W(B
$B:nIJ(B2B$B!V%?%$%H%kL$Dj(B/$B%W%m%C%H(B2$B!J@$3&4Q!'35MW!K!W(B
$B:nIJ(B2C$B!V%?%$%H%kL$Dj(B/$B%W%m%C%H(B3$B!Jl?MJ*!K!W(B

$B>e5-$N$3$H$rF'$^$($?>e$GHcI>!&46A[!&Ds0F$J$I$r!"#1#8F|!J?e!K$N#2#2;~$^$G$K!"7G<(HD$NJ}$K!V2]Bj#8!W$H$7$FDs=P$7$F$/$@$5$$!#(B
$BO"Mm$,CY$/$J$C$F$9$_$^$;$s!((B
$B$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B>>1JMN2p!J%"%7%9%?%s%H!K(B$B!!(B$B!V$k$j$($N5"4T!W$N%U%!%$%k$r%"%C%W%m!<%I$7$^$7$?(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B16$BF|(B($B7n(B)03$B;~(B03$BJ,(B28$BIC(B
$B"&(B$B#2#6F|$N9gI>:nIJ$r65L32]$G $B$X$N1~Ez(B

$B"'(B
$B#2#6F|$N $BBg3X$N%5!<%P$KCV$-$^$7$?!#(B

$B:nIJ#1#B$H$$$&$3$H$G!"(B
$B0JA0$NEj9F(B$B$+$i$O2~9F$5$l$F$$$k$H$N$3$H!#(B
$B!V$k$j$($N5"4T!!(Bthe Return to R'lyer$B!W(B
http://www.wako.ac.jp/~ryo/2003-00n068-01b.txt
$BHcI>$r=q$/$H$-!"0zMQ$9$k2U=j$r!V%W%j%s%H$r8+$J$,$i<+J,$GBG$A9~$`!W$J$I$H$$$&$3$H$O$;$:!"(B
$B$3$N%U%!%$%k$+$i%3%T!
$B$"$H!"$3$A$i$O:nIJ#2#A$G$9!#(B
$B!VI1!W(B
http://www.wako.ac.jp/~ryo/2003-00n068-02a.txt

$B$I$A$i$b!"!V%W%l!<%s!&%F%-%9%H7A<0!W$N%U%!%$%k$G$9!#%^%C%/$G$b%&%#%s%I%&%:5!$G$b!"$I$N%o!<%W%m!&%=%U%H$G$bFI$a$^$9!#(B

$B%&%#%s%I%&%:5!$J$i$$$o$f$k1&%/%j%C%/!"%^%C%/$J$i!N(Bcontrol$B!O!\%/%j%C%/$G!"%3%s%F%-%9%H!&%a%K%e!<$rI=<($7!"(B
$B!V%G%#%9%/$K%@%&%s%m!<%I!W$H$+!VL>A0$rIU$1$FJ]B8!W$H$$$C$?A`:n$GJ]B8$7$F$/$@$5$$!#(B

$B"'D9J8Ej9F$N $B$$$^!"%U%!%$%k!&%"%C%W%m!<%I!&%W%m%0%i%`$r=`HwCf$G$9!#(B
$B$=$l$,F0$/$h$&$K$J$l$P!"Ej9F $B$=$&$7$?$i!":nIJ$N35MW$H$+$N>R2pJ8$r=q$$$F!"Ej9FMs$N2<$N!V;29M%j%s%/!W$K(B
$B%U%!%$%k$N#U#R#L$r=q$$$F!"7G<(HD$KEj9F$9$l$P$$$$$o$1$G$9!#(B

$B:#2s$O!"8EFb$/$s$N%Q%=%3%s$,%3%s%T%e!<%?!&%&%#%k%9$NHo32$KAx$C$F!"7G<(HD$N1\Mw$b$^$^$J$i$J$$>uBV$J$N$G!";CDjE*$K$3$&$$$&7A$G9pCN$7$^$7$?!#!J%U%!%$%k$O%U%m%C%T! $B8EFb$/$s$O!"%Q%=%3%s$,;H$($k$h$&$K$J$C$?$i!">e5-#U#R#L$r!V;29M%j%s%/!W$KF~$l$F!"7G<(HD$K:nIJ$H$7$FEj9F$7$F$/$@$5$$!#(B

$BN@H~@i;R(B$B!!(B$B1;20$5$sC;2N%Q%o!<_ZNv!*!!$9$4$$!*(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B15$BF|(B($BF|(B)22$B;~(B50$BJ,(B00$BIC(B
$B"'7G<(HD!'(B$B1;209a?%(B $B:nIJ#1#A!&C;2N!V$R$H$j$\$C$A$GL\1#$7$7$F$*?);v!W(B $B$X$N1~Ez(B

$B!VKhF|0l$B!d;d$,K\Ev$K=q$-$?$$$3$H$O!"IaCJM'C#$H$O$*$7$c$Y$j$G$-$J$$!VK\Ev$N$3$H!W$G$9(B
$B<+8J>R2p$G$=$&K\?M$,=R$Y$F$$$?$h$&$K!"$*$=$i$/$3$NC;2N$O1;20$5$s$NCf$G!VK\Ev$N$3$H!W$G$"$j!"$"$^$j:nIJ$H$7$F$NAu>~$O$7$F$$$J$$$N$G$O$J$$$+$H;W$o$l$^$9!#(B$B$H$$$&?y:n$/$s$NHcI>!"%:%P%j$@$H;W$$$^$9!#(B

$B$7$+$7!"$3$N!VK\2;!W$,$H$F$b?7A/!#1;20$5$s$O!"@hF|$N(B$B2]Bj#4!?%3%$%N%&%?(B$B$GC;2N$K=iD)@o!#$=$l$^$G$O!"C;2N$rFI$s$@$3$H$b$"$^$j$J$+$C$?$H$+!#$=$l$,5Q$C$F8y$rAU$7$?$h$&$K46$8$i$l$^$9!#!VC;2N$O$3$&$"$k$Y$-!W$_$?$$$J4{@.35G0$K1x@w$5$l$k$3$H$J$/!"%:%P%j!"<+J,$N?4$NFb$r<+J,<+?H$N8@MU$^$C$9$0$K$V$D$1$F$-$?!#$=$l$,!"$3$A$i$K$b$^$C$9$0$KFO$$$F$-$F!"$9$4$/%Q%o%U%k$J:nIJ$K$J$C$F$$$k$N$@$H;W$$$^$9!#(B
$B:nIJ$H$7$F$N@vN}$O$"$^$j$5$l$F$$$^$;$s!#$7$+$7!"9S:o$j$J$H$3$m$b$h$jGm$-=P$7$N46>p$rEA$($kL#$K$J$C$F$$$F!"KM$O9%$-$G$9!#(B
$B$3$l$b$^$?!"?y:n$/$s$N$$$&DL$j!#3N$+$K!VI=8=!W$H$7$F$O!"$"$^$j$KN(D>$G?H$b38$b$J$$!"$H$$$&$b$N$b8+$i$l$^$9!#$=$3$,$^$?!VGm$-=P$7$N46>p!W$r;W$$$C$-$jC!$-$D$1$i$l$?$_$?$$$G!"2w46!#(B

$B$7$+$7!"$3$N$J$+$K!VN(D>!W!VGm$-=P$7!W$@$1$G$O$J$$!"$[$s$H$&$K8w$kI=8=$b$$$/$D$+:.$8$C$F$$$F!"2O86$N@P$K$$$-$J$j%@%$%d%b%s%I$,:.$6$C$F$$$k$h$&$J$^$V$7$5$rJ|$C$F$$$^$9!#Nc$($P!"$3$N0l$B$$$D$@$C$F!!7/$,$/$l$k$N!!%-%9$8$c$J$$!!Ny$l$_$K;w$?!!?M9)8F5[(B$B$3$l$O=(0o!#$9$P$i$7$$!#!VNy$l$_$K;w$?!!?M9)8F5[!W$J$s$F$$$&%U%l!<%:!"$U$D$&$H$F$b=P$F$-$d$7$J$$!#$=$l$J$N$K!"$H$F$bIaJWE*!#$o$+$k$o$+$k!"$=$N5$;}$A!"$C$F$$$&$U$&$K!"$_$s$J$K;W$o$;$F$7$^$&NO$,$"$j$^$9!#!V?M9)8F5[!W$+$iO"A[$5$l$k!VB)$b@d$(@d$($N?M!W$H$$$&46$8$,!"@Z
$B$3$N:n$,M%$l$F$$$k$N$O!"6K$a$F6qBNE*$J8@MU$r;}$C$F$-$?$+$i$@$H;W$$$^$9!#1;20$5$s$N:nIJ$r$h$/8+$l$P!"$3$N$h$&$J6qBN@-$N$"$k$b$N$,!"B>$K$O$[$H$s$IEP>l$7$F$3$J$$!#4QG0E*$J8@MU$NO"$J$j$K$J$C$F$7$^$C$F$$$k!#$=$l$O$=$l$G3N$+$KGm$-=P$7$G6/$$$1$l$I!"4QG0$K$Op$O!"FMA38w$j51$-$@$9!#(B

$B$b$&$R$H$D!"6qBNE*$J$b$N$,$"$j$^$7$?!#%?%$%H%k$G$9!#(B
$B$R$H$j$\$C$A$GL\1#$7$7$F$*?);v(B
$B$3$N%?%$%H%k$K$b!"JB!9$J$i$L:MG=$r46$8$^$9!#!V$R$H$j$\$C$A!W$b!VL\1#$7!W$b!V$*?);v!W$b$4$/$4$/IaDL$NC18l$J$N$K!"$3$N$h$&$KO"$M$i$l$k$3$H$G!"$,$<$s51$-=P$9!#(B

$B1;20$5$s!#!VK\2;!W$r!V6qBNE*$J;v>]!W$K7k$S$D$1$F!"$b$C$H$b$C$HC;2N$r:n$C$F$_$F$O$I$&$G$7$g$&!#Cj>]E*$J46>p$r!"6qBNE*$J$b$N$KBw$9!#?M9)8F5[$H$+!"L\1#$7$7$F$*?);v$H$+!"$=$s$J$b$N$K!#$=$&$9$l$P!"$5$i$K$9$P$i$7$$:nIJ$K$J$C$F$$$/$H;W$$$^$9!#4|BT$7$^$9!#$^$?=q$$$F$/$@$5$$!#(B

$B?y0fIp:n(B$B!!(B$B9S:o$j$J!VK\Ev$N$3$H!W(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B14$BF|(B($BEZ(B)22$B;~(B14$BJ,(B54$BIC(B
$B"'7G<(HD!'(B$B1;209a?%(B $B:nIJ#1#A!&C;2N!V$R$H$j$\$C$A$GL\1#$7$7$F$*?);v!W(B $B$X$N1~Ez(B

$B1;20$5$s$NC;2N!"$H$F$b$*$b$7$m$+$C$?$G$9!#(B

$B!d;d$,K\Ev$K=q$-$?$$$3$H$O!"IaCJM'C#$H$O$*$7$c$Y$j$G$-$J$$!VK\Ev$N$3$H!W$G$9(B

$B<+8J>R2p$G$=$&K\?M$,=R$Y$F$$$?$h$&$K!"$*$=$i$/$3$NC;2N$O1;20$5$s$NCf$G!VK\Ev$N$3$H!W$G$"$j!"$"$^$j:nIJ$H$7$F$NAu>~$O$7$F$$$J$$$N$G$O$J$$$+$H;W$o$l$^$9!#8@MU$NH?I|!"!V$M!W$H!V$h!W$NB?MM$J$I!"AH$_N)$FJ}$,CU@[$J$H$3$,8+p$rEA$($kL#$K$J$C$F$$$F!"KM$O9%$-$G$9!#(B

$B!d$a$s$I$/$5$$!!9%$-$J5$;}$A$O!!>/$7$bL5$$!!$H$C$H$H$O$d$/!!$h$m$3$P$;$m$h(B

$B$3$l$J$I!"$+$J$j:G0-$J46>p$rDV$C$F$$$^$9$,(B($B>P(B)$BCU@[$G%9%H%l!<%H$J8@MU$GKB$,$l$F$$$k$+$i$3$=$N!V$K$/$a$J$5!W!V$+$o$$$i$7$5!W$,$"$k$H;W$$$^$7$?!#(B

$B!dH/9Z$r!!$7$F$?$D$b$j$,!!$$$D$N$^$K!!$?$@$N1xJ*$@!!Ie$C$F$k$@$1(B

$B%7%s%W%k$G>P$($^$7$?!#(B

$B!dC/$K$G$b!!9%$-$K$J$k8"Mx!!$"$k$J$I$H!!;W$o$J$$$G$M!!6@$r$_$F$M(B
$B!d$I$3$J$N$h!!%;!<%k%9%]%$%s%H!!$*$7$($F$h!!$I$&9M$($F$b!!8+$D$+$i$J$$$1$I(B

$B;&0U$rDL$j1[$7$F@6!9$7$5$9$i3P$($^$7$?!#(B

$B!d0_$,DK$$!!@5O*4]0{$a!!0c$&$+$i!!0_D2$G$J$$$7!!Lt$8$c<#$i$s(B

$B$J$s$@$+$o$+$j$^$;$s$,Gz>P$7$^$7$?!#(B


$BGm$-=P$7$NAGD>$J8@MU$,$3$3$K$OJB$s$G$$$^$9!#JP8+:.$8$j$N2r~$jN)$F$?J8$h$j$b!"KM$K$OEA$o$C$F$/$k$b$N$,$"$j$^$7$?!#(B

$B$3$l$+$i$b!VK\Ev$N$3$H!W$r=q$-B3$1$FM_$7$$$G$9!#(B

$BBl!!2F3$(B$B!!(B$B%W%m%C%H$NDs=P(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B14$BF|(B($BEZ(B)01$B;~(B57$BJ,(B55$BIC(B

$B%W%m%C%H(B3$B$^$GDs=P$7$^$7$?!#(B

$B:nIJ(B2A$B!V%?%$%H%kL$Dj(B/$B%W%m%C%H(B1$B!J$"$i$9$8$N$_!K!W(B
$B:nIJ(B2B$B!V%?%$%H%kL$Dj(B/$B%W%m%C%H(B2$B!J@$3&4Q!'35MW!K!W(B
$B:nIJ(B2C$B!V%?%$%H%kL$Dj(B/$B%W%m%C%H(B3$B!Jl?MJ*!K!W(B

$B2]Bj$O8=:_Ds=P$7$F$$$k$3$N(B3$B$D$G$*4j$$$7$^$9!#(B

$B>>1JMN2p!J%"%7%9%?%s%H!K(B$B!!(B$B#2#6F|$N9gI>:nIJ$r65L32]$G$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B13$BF|(B($B6b(B)22$B;~(B14$BJ,(B08$BIC(B

$B:rF|$N $B%W%j%s%H$rG[$j$^$7$?!#!J8EFb$/$s0u:~$*Hh$l$5$^$G$7$?!K(B

$B $B65L32]$NAk8}$X9T$C$F!"J*8l$N:nK!$N $B$H$$$C$F=P$7$F$b$i$C$F$/$@$5$$!#(B

$B#B#5H=$G#6#0%Z!<%8$"$j$^$9!#$A$c$s$HFI$s$GHcI>$r=q$/$K$O(B
$B$=$l$J$j$N;~4V$,$+$+$j$^$9!#(B
$B$G$-$k$@$1Aa$/F~

$BBl!!2F3$(B$B!!(B$BMh=5!J(B6/19$B!K$N2]Bj$K$D$$$F$N$*4j$$(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B12$BF|(B($BLZ(B)22$B;~(B30$BJ,(B55$BIC(B

$B%W%m%C%H7R$,$j!"$H$$$&$3$H$GMh=5$O;d$N:nIJ$re$2$F$$$?$@$/;v$K$J$j$^$7$?!#(B
$B8=:_(B$B!V:nIJ(B2A$B!J$"$i$9$8!K!W(B$B$H(B$B!V:nIJ(B2B$B!J@$3&4Q!K!W(B$B$,7G<(HD>e$K$"$j$^$9$,!":#F|L@F|Cf$K!V:nIJ(B2C$B!W$rDs=P$9$kM=Dj$G$9!#(B
$B?=$7LuM-$j$^$;$s$,!"2]Bj$NDs=P$OEZMK$ND+0J9_$H$$$&$3$H$G$*4j$$$7$^$9!#(B

$B>>1JMN2p!J%"%7%9%?%s%H!K(B$B!!(B$BMh=5#1#2F|$O9b660$N$$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B05$BF|(B($BLZ(B)23$B;~(B45$BJ,(B55$BIC(B

$B$5$-$[$I!V2]Bj$HO"Mm!W$K(B$B"#2]Bj#7!?9b660$N$$B$r7G<($7$^$7$?!#(B

$BMh=5#1#2F|$N $B$b$7M>M5$,$"$l$PBl$5$s$N(B
$B:nIJ(B2A$B!V%?%$%H%kL$Dj(B/$B%W%m%C%H(B1$B!J$"$i$9$8$N$_!K!W(B$B$r07$$$^$9!#(B
$B$J$N$G!"2]Bj$K=P$7$?9b66$5$s$N$@$1$G$J$/!"Bl$5$s$N%W%m%C%H$bFI$s$G$*$$$F$/$@$5$$!#(B

$B2]Bj$NEj9F0lMw$O$3$N%j%s%/$G=P$k$H;W$$$^$9!#"M(B$B2]Bj#7Ej9F0lMw(B

$B#2#6F|$K$OEl[j$/$s$N?J9T$G!"8EFb$/$s$NBg:n(B$B!V$k$j$($N5"4T!W(B$B$r$d$j$^$9!#(B
$B2~9FHG$r=`HwCf$H$N$3$H$G!"Mh=5!"0u:~$7$?$b$N$rG[I[$9$kM=Dj$G$9!#(B

$B$3$N$"$H$b!"@h$NM=Dj$r$I$s$I$s7h$a$F$$$1$l$P!":nIJ$rFI$s$GHcI>$9$k$N$K$b(B
$BM>M5$,$G$-$F!"e$,$C$F$_$s$J$K%W%i%9$K$J$k$H;W$$$^$9!#(B
$BFI$s$G$[$7$$:nIJ$,$"$k?M$O!"@h$KEj9F$7$?$[$&$,F@$@$h!*(B

$BN@H~@i;R(B$B!!(B$B@h=5$NGzCFH/8@!*!)(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B05$BF|(B($BLZ(B)00$B;~(B30$BJ,(B37$BIC(B

$B@h=5!" $B$$$D$b1T$/E*3N$JHcI>$r$7$F$/$l$k5W2f$5$s$,H4$1$F$O0lBg;v!#(B
$B$S$C$/$j$7$F!"65<<$K;D$C$F$$$?$_$s$J$G!";v>p$rJ9$-$^$7$?!#(B

$BBh0l$NM}M3$O!"<+J,$N:nIJ$,$J$+$J$+=q$1$J$$$3$H!"$H5W2f$5$s!#(B
$BKh=5Kh=5!"?7$7$$:nIJ$r9gI>$7$F$$$/%Z!<%9$bB.$/$F!"(B
$B<+J,$NCf$G>G$j$@$1$,A}I}$7$F$$$C$F$7$^$&$=$&$G$9!#(B
$B<+J,$,2?$r=q$-$?$$$N$+!"2?$r=q$$$?$i$$$$$N$+!"$=$l$,$o$+$i$J$$$3$H$b!"(B
$B%U%i%9%H%l!<%7%g%s$@$H$$$&$3$H$G$9!#(B

$B$9$k$H!"$=$N>l$K$$$?$_$s$J!#(B
$B!V$o$?$7$@$C$F!"$o$+$i$J$$$h!W(B
$B!V$@$+$i!"$3$3$KMh$F$k$s$@$h!W(B
$B$H$$$C$;$$$KNe$^$7$N8@MU!#(B

$B$o$?$7$b!"$=$NDL$j$@$H;W$$$^$9!#(B
$B!VJ*8l$N:nK!!W$O!"C1$J$kJ8>O5;K!>eC#65<<$G$O$J$$!#(B
$B2?$r=q$/$N$+!"$J$<=q$/$N$+!#$I$&$7$F=q$-$?$$$N$+!#(B
$B$^$:!"$=$N:,8;$rLd$&$3$H$rK:$l$J$$$G$$$?$$$H;W$&$N$G$9!#(B

$BJ8>O$r=q$/$3$H$O!"K\Ev$N<+J,$K6a$E$/$3$H$@$H!"$o$?$7$O;W$C$F$$$^$9!#(B
$B$b$A$m$s!"$=$&$G$J$$J8>O!"Gd$jJ*$NJ8>O$b@$4V$K$OK~$A$"$U$l$F$$$^$9!#(B
$B$=$&$$$&$b$N$,$"$C$F$b$$$$!#(B
$B3Z$7$`$?$a$N!"3Z$7$^$;$k$?$a$@$1$N8@MU$,$"$C$F$b$$$$!#(B
$B$G$b!"$=$l$@$1$8$c$D$^$i$J$$!#(B

$B$[$s$H$&$KFO$/8@MU!#I,MW$J8@MU!#?? $B$=$s$J8@MU$,$[$7$$$H;W$$$^$9!#(B

$B$=$l$r8+$D$1$k$N$O!"BgJQ$J$3$H$G$9!#(B
$B$9$0$K$Q$C$H8+$D$+$k$b$N$8$c$J$$!#(B
$B$@$+$i!"8_$$$K>H$i$7$"$$$J$,$i!"<+J,$rC5$7$F$$$/!#(B
$B!VJ*8l$N:nK!!W$O$=$s$J
$B$=$s$J$o$1$@$+$i!V=q$1$J$$!W$3$H$r$=$s$J$K5$$KIB$`I,MW$O$"$j$^$;$s!#(B
$B!V=q$-$?$$5$;}$A!W$,$"$k$J$i!"$=$l$rBg@Z$K$7$F$[$7$$!#(B
$B$=$7$F!V=q$1$J$$%U%i%9%H%l!<%7%g%s!W$,$"$k$J$i!"$=$l$r$:$C$HJz$($F$[$7$$!#(B
$BF($2$:$KJz$($D$E$1$k$3$H$G!"Jz$($J$,$i$_$s$J$H3X$s$G$$$/$3$H$G!"(B
$B$$$D$N$^$K$+!V?4$N6ZNO!W$,CC$($i$l$F!"(B
$B<+J,$N8@MU$GI=8=$G$-$k$H$-$,$/$k$H;W$&$N$G$9!#(B

$B$@$+$i!"5W2f$5$s!"$,$s$P$C$F$M!#(B
$BL5M}$;$:NO$rH4$$$?$H$-!"$U$C$H$3$\$l$k8@MU$,$"$k$+$b$7$l$J$$$h!#(B

$B9b660$N$$B!!(B$B30Eg$5$s!"T$;3$5$s$4$a$s$J$5$$!(!((B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B04$BF|(B($B?e(B)03$B;~(B48$BJ,(B27$BIC(B

$B@h=57g@J$7$?>e$K!"K;$7$/$F:#F|$d$C$H%Q%=3+$-$^$7$?!(!((B
$B?eMK#1#0;~$,Ds=P4|8B$H>! $BDy$a@Z$jGK$C$FK\Ev$K$4$a$s$J$5$$(Bm(_ _;)m
$B0J8e5$$r$D$1$^$9!(!(!(!((B

$BC;2N!"5W!9$K9M$($?>e!"N(D>$K=q$-$9$.$F$+$J$jCQ$:$+$7$$$G$9!#!J>P!K(B
$BEj9F$7$F$7$^$C$?$+$i$K$O!"J"$r3g$j$^$9!D!((B
$B$"!ACQ$:$+$7$$!D!*!*!*-t(B($B!f-y!e(B)


$B1|LnH~OB(B$B!!(B$B$4$a$s$J$5$$(B$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B03$BF|(B($B2P(B)03$B;~(B45$BJ,(B15$BIC(B
$B"&(B$BMh=5$N $B$X$N1~Ez(B

$B:#=5$N

$B1|LnH~OB(B$B!!(B$BMh=5$N$B!!(B2003$BG/(B06$B7n(B03$BF|(B($B2P(B)03$B;~(B22$BJ,(B32$BIC(B
$B"'7G<(HD!'(B
$B1|LnH~OB(B $B2]Bj#6!?0\$j5$$JBg6u$N2 $B$X$N1~Ez(B

$B="?&3hF0$N0Y!"$*5Y$_$5$;$FD:$-$^$9!#(B
$B$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

$B30Eg$5$s(B
$B!D!D$H$$$&$o$1$G$4$a$s$J$5$$!*(B
$B $B5$9g$$F~$l$F46A[=q$-$^$7$?!#(B
$B$h$+$C$?$i $B$h$m$7$/$*$M$,$$$7$^$9!*!*(B

$B30EgM}9a(B$B!!(B$B2]Bj#6$N;m$K$D$$$F(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B31$BF|(B($BEZ(B)21$B;~(B03$BJ,(B13$BIC(B

$B!!2]Bj#6$N;m$NEj9F$,$9$Y$F=*$o$j$^$7$?!#:#2s$O#2#5:n$NM=Dj$G$7$?$,!"#1#7:n$H$$$&$3$H$K$7$?$$$H;W$$$^$9!#CY$/$J$j?=$7Lu$"$j$^$;$s!#(B
$B!!$=$l$+$i%9%l%C%I$r:n$C$F$$$?$@$-$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B
$B!!$=$l$G$O$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

$B>>1JMN2p!J%"%7%9%?%s%H!K(B$B!!(B$B2]Bj#6$N:nIJ$HHcI>$r0lMw$9$k$N$?$a$N%j%s%/(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B31$BF|(B($BEZ(B)12$B;~(B48$BJ,(B35$BIC(B
$B"'7G<(HD!'(B$BT$;33(H~F`(B $B2]Bj(B6/ $BI>O@BeI= $B$X$N1~Ez(B

$B$5$-$[$I!V2]Bj$HO"Mm!W$K(B$B"#2]Bj#6!?30EgM}9a:nIJ#1!A#2#5$N;m$NHcI>(B$B$r7G<($7$^$7$?!#(B

$B30Eg$5$s$N:nIJ$O!"8=:_#1#3$^$GEj9F$5$l$F$$$^$9!#(B
$BK\F|Cf$K#2#5$0$i$$$^$GEj9F$5$l$k$H$N$3$H$G$9$,!"$=$N$^$^$G$OFI$_$K$/$$$3$H$H;W$$$^$9!#(B
$B0J2<$N%j%s%/$G!"30Eg$5$s$N:nIJ$N$_!"Ej9F=g$K0lMw$G$-$k$h$&$K$7$^$7$?!#$<$RMxMQ$7$F$/$@$5$$!#(B
$B"M(B$B30Eg$5$s$N;m$N:nIJ#1!A#2#5$0$i$$(B

$B2]Bj#6$NHcI>$rEj9F=g$K0lMw$G$-$k%j%s%/$b:n@.$7$^$7$?!#$3$l$bMxMQ$7$F$/$@$5$$!#(B
$B"M(B$B2]Bj#6Ej9F0lMw(B$B!J$?$@$7!"BjL>$NF,$K!V2]Bj#6!W$H=q$+$l$F$$$J$$Ej9F$OI=<($5$l$^$;$s!K(B

$B:#2s$NI>O@BeI=$OT$;3$5$s!#$,$s$P$C$F$/$@$5$$!#(B


$B$J$*!"(B$B"#2]Bj#4!?Nx$N2N;0$B$bMh=5$,Dy@Z$j$K$J$C$F$$$^$9!#(B
$B$_$J$5$sK;$7$$$H$O;W$$$^$9$,!"$H$b$+$/=q$$$F$_$FEj9F$7$F$/$@$5$$!#(B

$B30EgM}9a(B$B!!(B$B2]Bj#6$N;m$K$D$$$F(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B30$BF|(B($B6b(B)21$B;~(B59$BJ,(B02$BIC(B

$B@h$[$I!"7G<(HD$K;m$rEj9F$$$?$7$^$7$?!#$^$@#1#3:n$7$+Ej9F$G$-$F$$$^$;$s$,!"L@F|$^$G$K$O$*$=$i$/#2#5:nDxEY!"Ej9F$7$^$9!#:#%Q%=%3%s$K;m$rBG$A9~$s$G$$$k$H$3$m$G$9$,!"$J$k$Y$/Aa$$;~4V$^$G$KEj9F$G$-$k$h$&$K$,$s$P$j$^$9!#(B
$BI>O@BeI=

$B8EFb00(B$B!!(B$BD9J8Ej9F!?$7$P$i$/$*BT$A$/$@$5$$(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B24$BF|(B($BEZ(B)15$B;~(B04$BJ,(B11$BIC(B

$BD9J8Ej9F$K4X$7$F!"Bg3X$N%5%$%H$N0lIt$ruBV$K$O$J$C$F$$$^$;$s!#7nMK0J9_$K:n6H$,;O$^$kM=Dj$G$9!#$J$k$Y$/Aa$a$K;H$($k$h$&$K$7$?$$$H;W$$$^$9$,!"$b$&$7$P$i$/$*BT$A$$$?$@$1$l$P$H;W$$$^$9!#:n6H$,?J$_

$BN@H~@i;R(B$B!!(B$B7G<(HDJD:?2r=|$N$*CN$i$;(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B24$BF|(B($BEZ(B)14$B;~(B15$BJ,(B56$BIC(B
$B"'7G<(HD!'(B$BN@H~@i;R(B $B7G<(HDJD:?2r=|$N$*CN$i$;(B $B$X$N1~Ez(B

$B#57n#2#2F|$Ne$G$N!"3hH/$JF$O@$r4|BT$7$^$9!#(B

$BN@H~@i;R(B$B!!(B$B7G<(HDJD:?$N$*CN$i$;(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B15$BF|(B($BLZ(B)23$B;~(B48$BJ,(B00$BIC(B
$B"&(B$BD9J8Ej9F$K$h$k7G<(HDB;2u$N7o(B $B$X$N1~Ez(B

$BJ*8l$N:nK!7G<(HD!";(CLHD$H$b$KJD:?$9$k$3$H$K$7$^$7$?!#(B

$B"'7G<(HD$N0U5A(B
$B$-$g$&$N$GNO$r$D$1$k$?$a$K$O!"$9$k$?$a$K$O!"M=$a:nIJ$rFI$s$G$b$i$&I,MW$,$"$j$^$9!#$?$@FI$`$@$1$G$O$J$/!"HcI>$r$-$A$s$H=q$-9~$`$3$H$b!"G=NO$r?-$P$9$?$a$K$OBg@Z$J$3$H$G$9!#$3$N;vA0F$O@$N$*$+$2$G!"
$B$3$N$h$&$J7A$G!"8_$$$N:nIJ$HHcI>$rFI$`$3$H$,$G$-!"$=$3$+$iF$O@$r@Q$_$"$2$F$$$/$3$H$,$G$-$k$H$$$&7A<0$b!"G=NO$rKa$/>e$G$?$$$X$s$J9W8%$7$F$$$k$H;W$$$^$9!#(B

$B$3$N$h$&$J5-O?$,C`0l;D$5$l$k$3$H$N=EMW@-$K$D$$$F$O!":#F|$N$rBN7OE*$K$?$I$k$3$H$,$G$-$k$b$N$r9=C[$9$k!#$=$l$O!"J82=$NC_@Q$G$"$j$^$9!#J83X$r;V$98e?J$N?M!9$,!"Bg3X$KDL$o$:$H$b!"$=$N5$$K$J$l$P!VJ*8l$N:nK!7G<(HD!W$N2a5n%m%0$+$i$+$J$j$N>pJs$rF@$i$l!"9M$($kl$@$1$N$b$N$K$;$:!"K|?M$,6&M-$G$-$k$b$N$K$G$-$k$N$G$9!#(B

$B$=$7$F!"$=$l$O$H$j$b$J$*$5$:!"3X@8=t7/<+?H$NJX59$N$?$a$G$b$"$k$N$G$9!#:#G/$+$i$OHcI>$K%j%s%/$7$?7A$K$7$^$7$?!#$=$N$?$a!"<+8J$N:nIJ$r$b$&0lEY8+JV$7!"$=$NB-@W$r$?$I$j$?$$$H$-$K$b!"$3$N%7%9%F%`$O@dBg$J0RNO$rH/4x$9$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#(B

$B$O$C$-$j$$$C$F!"7G<(HD$J$7$G$O!"$=$N>l8B$j$NI=AXE*$J9gI>$7$+$G$-$J$$!#$=$l$O!"2P$r8+$k$h$j$bL@$i$+$G$9!#$=$l$O!"=t7/$b$h$/$o$+$C$F$$$k$H;W$$$^$9!#(B

$B"'7G<(HD$r1?1D$9$k$?$a$K$+$+$kO+NO$H;~4V$K$D$$$F(B
$B$G$O!"$@$l$,$I$3$G!"$3$N$h$&$J7G<(Fq$r:n@.$7!"1?1D$7$F$$$k$N$+!)!!$A$g$C$H9M$($F$_$l$P$9$0$K$o$+$k$3$H$G$9!#5-O?$,;D$k$3$N$h$&$J7A<0$N7G<(HD$r$D$/$k$?$a$K$O!"$=$N$?$a$N%W%m%0%i%`$,I,MW$G$9!#%W%m%0%i%`$rAH$`5;=Q$b!"AH$`$?$a$N;~4V$bI,MW$G$9!#7G<(HD$rCV$/%5!<%P!<$b$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#%5!<%P!<$r$rFI$`$H$$$&;~4V30O+F/$b2C$o$C$F$-$^$9!#(B

$B$=$N$h$&$JO+F/$d;q6b$O$9$Y$F!"$o$?$7$,<+J"$r@Z$C$F;Y$($F$$$^$9!#Bg3X$+$i;YJ'$o$l$F$$$k$N$O!"0l=54V$K0l;~8B$N;~4VO+F/$K2a$.$^$;$s!#$=$3$K$O!"$3$N$h$&$J7G<(HD1?1D$N$?$a$N0l@Z$N
$B$=$l$G$b!"$=$N;E;v$rGc$C$F=P$F$7$F$$$k$N$O!"$=$N$[$&$,$:$C$H8z2L$N9b$$/$7$G$bB?$/$N2DG=@-$r3+$$$F$[$7$$$H4j$&$+$i$3$=!"$3$N$h$&$J;~4V30O+F/$r0z$-
$B$=$7$F!"$=$l$,;~4V30O+F/$G$"$k$3$H$0$i$$!"$A$g$C$H9M$($l$P%P%+$G$b$o$+$k$O$:$G$9!#Bg3X@8$K$b$J$C$F!"$o$+$i$J$$$H$$$&$O$:$,$"$j$^$;$s!#$b$7!"$o$+$i$J$$$N$J$i!"$=$l$O$"$^$j$K$R$I$$A[A|NO$N7gG!$G$9!#J83X$NA[A|NO0JA0$NLdBj$G$9!#$@$l$+$K%5!<%S%9$5$l$k$3$H$K47$l$-$C$F$$$k$*;R$5$^$N5:8@$G$"$j$^$9!#$=$N%5!<%S%9$,$I$N$h$&$J5>@7$N>e$K$J$j$?$C$F$k$N$+$b9M$($b$;$:!"%5!<%S%9$,IT==J,$G$"$k$H$o$a$-$?$F$k$h$&$J%,%-$rAje$3$N$h$&$J;~4V30O+F/$r$9$k5$$,$J$/$J$j$^$7$?!#(B

$B$3$Ne4hD%$k$D$b$j$,$J$/$J$j$^$7$?!#(B

$B"'(B
$B0J>e$N$h$&$JM}M3$G!"7G<(HD$OJD:?$9$k$3$H$K$7$^$7$?!#:#8e!"3X@8=t7/$,<+NO$G7G<(HD$r$D$/$j!"1?1D$7!"
$B7G<(HD$J$7$N

$B30EgM}9a(B$B!!(B$B$*OM$S$HEA$($F$*$-$?$$$3$H!#(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B15$BF|(B($BLZ(B)16$B;~(B38$BJ,(B06$BIC(B

$B!!:rF|$O!"2]Bj#3$NDs=P$,CY$l$F$4$a$s$J$5$$!#$I$&$b:rF|$+$iBND4$,0-$/!":#F|$N $B!!:#F|$N1|Ln$5$s$NC;2N$N

$BEl[j?5@8(B$B!!(B$BD9J8Ej9F$K$h$k7G<(HDB;2u$N7o(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B15$BF|(B($BLZ(B)15$B;~(B01$BJ,(B19$BIC(B
$B"&(B$B?y:n$X!?!VJ*8l$N:nK!!W$N:nK!(B $B$X$N1~Ez(B

$B$(!x$7JV$9$h$&$G$9$,!"$3$3$G;v 20$BKg$rD6$($k:nIJ$OE,59JL%U%!%$%k$H$7$F%a!<%k$9$k$h$&$K$H$$$&;X<($C$F!" $B;d$N$*$\$m$2$J5-21$G$O>>1J$5$s$N%l%9$G=i$a$FJ9$-$^$7$?!#Kg?t@)8B$G$"$k$H$+!#(B
$B3N$+?)F2$@$C$?$H;W$$$^$9$,!"$=$&8@$&OC$,>>1J$5$s!"N@@h@8$H$N2qOC$N$J$+$K=P$F$-$?$3$H$O3N$+$K(B
$B3P$($F$$$^$9!#$,!"$=$l$,@5<0$JJ}?K$H$7$F7hDj<~CN$5$l$?$h$&$J3P$($,$J$$$N$G$9!#(B
$B8D?ME*$J$d$j$H$j$G$7$?$7!";d$O>! $B;W$$9~$s$G$$$^$7$?!#(B
$B!J:nIJ$,$G$-$F$$$?$i!";d$b4r!9$H$7$FD9J8$r=q$-$3$s$G$$$?$+$bCN$l$^$;$s!K(B
$B$G$9$N$G!">>1J$5$s$N7k9=87$7$$=q$-9~$_$K$*$+$7$$$J!"$H46$8$?$N$G$9!#(B

$B$3$N7o!"PmbWE*$K8+$k$J$i$PAj8_$NG'<1$N?)$$0c$$$N$h$&$K$b;W$($k$N$G$9$,!#(B

$B$=$N8e!"8EFb$5$s$KJ9$/$H$3$m$K$h$k$H!"!V$k$j$($N5"4T!W$r$D$$Ej9F$7$F$7$^$$!"(B
$B<:GT$7$?$H;W$C$F!">>1J$5$s$K!"$3$l$GBg>fIW$G$9$+!"$H3NG'$N%a!<%k$rAw$C$?$H$3$m!"(B
$B$=$l$K$OJV?.$,$J$+$C$?$H$$$&$3$H$G$7$?!#(B
$BIT;W5D$J$N$O$=$l$HJL$K!"!V$k$j$($N5"4T!W$N1Q8l%?%$%H%k$KDj4';l(B[the]$B$r$D$1$F$b$i$$$?$$$H$$$&(B
$B%a!<%k$rAw$C$?$H$3$m!"$=$l$K$D$$$F$O$A$c$s$HD{@5$,$5$l$F$$$?$H$$$&$N$G$9!#(B
$B8EFb$5$s$NG'<1$H$7$F$O!"$D$^$j!V(B220$BKgDxEY$N$b$N$G$"$l$PBg>fIW$J$N$@$J!W$H$$$&$3$H$KMn$ACe$$$?(B
$B$i$7$$$N$G$9!#!J:#$G$b!V$k$j$($N5"4T!W$O;D$C$F$$$^$9!K(B
$B$J$N$G!"!V?925=w$HfIW$@$m$&$H$$$&$3$H$GEj9F$7$?$H$3$m!"$"$N$h$&$J;vBV$K(B
$B$J$C$?$H$$$&Lu$G$9!#(B

$B$=$N$?$a!"(B

$B!d0JA08EFb$/$s$+$iD9$$:nIJ$rEj9F$7$?$$;]!"AjCL$,$"$C$?$H$-$K!"D9$$$b$N$O7G<(HD$K$OIT8~$-$J$N$G!"(B
$B!dJLES%U%!%$%k$r$D$/$C$F$=$3$K%j%s%/$9$k$h$&$K$7$^$9!"$HEA$($^$7$?!#$=$N0U8~$rL5;k$7$F$N(B
$B!d8EFb$/$s$NEj9F$G$7$?!#(B

$B$H$$$&H/8@$K$O5?Ld$,$"$j$^$9!#%a!<%k$,FO$$$F$$$J$$$N$G$7$g$&$+!#(B

$B!V?925=w$H $B3P$($,$"$k$N$G!"$3$N%/%i%9$ND9$5$N=q$-9~$_$,7G<(HD$rGK2u$7$+$M$J$$$H$$$&$3$H$K$O6C$-$^$7$?!#(B
$B$3$NDxEY$ND9$5$J$i$P;d$b5$$K$;$:Ej9F$7$F$$$?2DG=@-$,$"$j$^$9!#$=$N>l9g$O$I$&$J$C$?$N$G$7$g$&$+!#(B

$B0JA0!";z?t$K@)8B$O$J$$$H8@$&$3$H$rJ9$-$^$7$?!#(B
$BKg?t$K@)8B$r2C$($k$J$i$P$=$NE@$O<~CNE0Dl$7$FLc$$$?$$$G$9$7!"$=$l0JA0$KEj9F$5$l$?8EFb$5$s$N:nIJ(B
$B$K$D$$$F!"0lJ}E*$K6X$rGK$C$?$+$N$4$H$/8@$$N)$F$k$N$O$o$?$7$K$OIT;W5D$K;W$o$l$^$9!#(B

$B8EFb$5$s$O$=$N8e$b!"%a!<%k$r>>1J$5$s$KAw$C$F$$$k$h$&$G$9$,!"$=$l$K$D$$$FJV?.$,$J$$$H$b8@$C$F$$$^$7$?!#(B
$B$^$?!"7G<(HD$N4IM}>1J$5$s$J$N$+!"$h$/$o$+$j$^$;$s!#(B
$B%a!<%k$rAw$k$H$7$F!"@h@8$KAw$k$N$+>>1J$5$s$KAw$k$N$+!":nIJ$O$^$?C/$KAw$k$N$+!"$=$NE@$b@0M}$7$F$*$$$F(B
$BM_$7$$$G$9!#(B

$B$"$H!":o=|$5$l$?8EFb$5$s$NFs:n$G$9$,!"$=$l$K$D$$$F$O$I$&$J$C$F$$$k$N$G$7$g$&$+!)(B
$B5$$,$D$$$?$i7G<(HD$,2u$l$F$$$?$N$G!"!VI1!W2~9FHG$rFI$_B;$M$F$$$^$9!#(B
$B8EFb$5$s$O>>1J$5$s$K$bC/$K:nIJ$rAw$l$P$$$$$N$+%a!<%k$r=P$7$?$=$&$G$9$,!"$=$l$K$D$$$F$bJV?.$,(B
$B$J$$$H$$$C$F$$$^$7$?!#(B

$B$I$&$b!"OC$rJ9$/8B$jO"Mm$N9T$-0c$$$,$"$k$h$&$G$9!#$=$l$,7k2LE*$K>>1J$5$s$N6/$$D4;R$N(B
$BEj9F$K7k
$B;d$H$7$F$bB>?M;v$G$O$J$$$N$G!";v

$B1|LnH~OB(B$B!!(B$BL@F|$O!D!D(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B14$BF|(B($B?e(B)23$B;~(B57$BJ,(B59$BIC(B

$B$o$?$7!"1|LnH~OB$NC;2N$re$2$FD:$/$3$H$K$J$j$^$7$?!#(B
$B3'$5$s$N46A[$K!";W$o$:$0$C$H!"$=$7$F$.$e$C$H$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#(B

$B$H$F$b4r$7$$$G$9!#(B

$B$7$+$b$o$?$7$b5$;}$A$r5b$_ $B$"$?$i$7$$@$3&$r9-$2$F2<$5$C$F$$$kJ}$b$$$^$9!*(B
$B1S$s$G$b$i$&$N$OM&5$$,$$$k$1$l$I!"5R4QE*$K8+$k$3$H$,=PMh$^$9!#(B

$BL@F|$O$_$J$5$s$N46A[$K$o$?$7$b$*JV;v$G$-$?$i!"$H;W$$$^$9!#(B

$B$3$l$+$i$b$,$s$P$k$>!

$B$_$J$5$^!"$J$k$Y$/$*5Y$_$J$5$i$:$K!D!D!#(B

$B$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B

$B>>1JMN2p!J%"%7%9%?%s%H!K(B$B!!(B$B!V5!$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B14$BF|(B($B?e(B)11$B;~(B07$BJ,(B00$BIC(B

$B!V-#!W!V-"!W!V-!!W$H$$$&;z$O!"%&%#%s%I%&%:5!$G$O!V4]0O$_$N?t;z!W$K8+$($F$$$k$+$b$7$l$^$;$s$,!"%^%C%/$G$O!V(B($B2P(B)$B!W!V(B($B7n(B)$B!W!V(B($BF|(B)$B!W$N$h$&$K8+$($F$$$^$9!#MKF|$N5-9f$G$9!#%&%#%s%I%&%:5!$G$b%^%C%/$G$b$J$$%3%s%T%e!<%?!?%$%s%?!<%M%C%HC $B$3$&$$$&;z$r!V5! $B4]0O$_?t;z$N$[$+$K!"%m!<%^?t;z$,$=$l$>$l0lJ8;z$K<}$^$C$F$$$k$d$D$J$s$+$b!"%&%#%s%I%&%:5!$r;H$C$F$$$k?M$,$&$C$+$j;H$C$F$7$^$$$,$A$J!V5!
$B7G<(HD$X$NEj9F$G$O!"4]0O$_$N?t;z$O!J#1!K!J#2!K!J#3!K$H$7$?$j!"%m!<%^?t;z$O%"%k%U%!%Y%C%H$rJB$Y$FI=8=$9$k!J(BI$B!"(BII$B!"(BIII$B!"(BIV$B!"(BV$B!"(BVI$B!"(BVII$B!"(BVIII$B!"(BIX$B!"(BX$B!K$J$I$7$F!"!V5!
$B0J2<$N%j%s%/$OL@<#Bg3X$N%5%$%H$K$"$kCm0U=q$-$G$9!#$o$+$j$d$9$/=q$+$l$F$$$k$N$G!";29M$K$7$F$/$@$5$$!#(B
$B!V%[!<%`%Z!<%8:n@.>e$NCm0U(B $B!]5!
http://www.meiji.ac.jp/homepage/knowhow/code/code.html

$B?y0fIp:n(B$B!!(B$B$J$k$[$I(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B13$BF|(B($B2P(B)03$B;~(B26$BJ,(B13$BIC(B
$B"&(B$B?y:n$X!?!VJ*8l$N:nK!!W$N:nK!(B $B$X$N1~Ez(B

$B?=$7Lu$"$j$^$;$s$G$7$?!#(B
$B3u$N=o$rDy$aD>$7$F4hD%$j$^$9!#(B

$BN@H~@i;R(B$B!!(B$B%M%C%H!&%j%F%i%7!<$K$D$$$F!?%?%0$N;HMQK!(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B12$BF|(B($B7n(B)22$B;~(B51$BJ,(B12$BIC(B

$B7G<(HD>e$G$NF$O@$r$h$jM-8z$J$b$N$K$9$k$?$a$K$O!"7G<(HD>e$N>pJs$rFI
$B"'0zMQJ8$,$"$k$H$-$O!"0zMQ85$r$O$C$-$j$5$;$k7A$G0zMQ$9$k(B
$B!!0zMQ$N86E5$r$O$C$-$j$5$;$k$3$H$O!"$$$D$N>l9g$K$bBg@Z$J$3$H!#%G%^$d1=$r0B0W$KN.I[$5$;$J$$$?$a$K$b!">o$K<+J,$,H/?.$9$k>pJs$K@UG$$r;}$D$3$H$,Bg@Z$G$9!#(B

$B!!0zMQ85$,%j%s%/2DG=$J>l9g$O!"$G$-$k8B$j%j%s%/$r$$$l$F$/$@$5$$!#%j%s%/$rF~$l$k>l9g$O!V%?%0!W$H8F$P$l$k5-9f$r;H$$$^$9!#(B

<a href="$B%j%s%/@h$N(BURL">$B%j%s%/@h(B</a>

$B$^$?0zMQJ8$NF,$r2<$2$F!"0zMQ$G$"$k$3$H$rI=<($9$k$?$a$K!"0zMQ$N%?%0$r;H$$$^$9!#(B

<blockquote>$B0zMQJ8(B</blockquote>

$B"';~$r7P$?8e$K$b>pJs$r6&M-$G$-$k$h$&G[N8$7$F=q$/(B
$B!!%?%$%H%k$J$I!"5$J,$G$D$1$F$$$k?M$bB?$$$H;W$$$^$9!#%@%Y%j$N$?$a$N7G<(HD$J$i$$$6$7$i$:!":nIJ$NFbMF$KF'$_9~$s$@HcI>$G$"$C$?$j$9$k>l9g!"$=$N$h$&$J5$J,$N%?%$%H%k$G$O!"Lr$KN)$A$^$;$s!#$"$H$G%?%$%H%k$N:w0z$@$1$_$F$b!"Cf$K2?$,=q$$$F$"$C$?$N$+!"4JC1$K;W$$=P$;$k$h$&$J7A$G$-$A$s$H$7$?%?%$%H%k$r$D$1$k$3$H$,Bg@Z$G$9!#(B

$B$^$?!"7G<(HD$G$O!V2]Bj#1!W!V:nIJ#1!W$J$I$r!"I,$:%?%$%H%k$NF,$K$D$1$k$h$&;X<($7$F$"$j$^$9!#$3$l$b!"$"$H$GJ8>O$N@0M}$r4JC1$K$9$k$?$a!#$:$C$H8e$G$b!"Nc$($P?eMn$5$s$N:nIJ#1!V$+$C$3$o$k$$Nx$H$+0&!W$NHcI>$,FI$_$?$$$H;W$C$?$i!"!V2]Bj#2!W$G8!:w$9$l$P!"$9$0$KA40w$NHcI>$,FI$a$k$h$&$K$J$C$F$$$k$o$1$G$9!#$3$N$h$&$J$3$H$O!">pJs$r3hMQ$9$k>e$G!"$H$F$bBg@Z$J$3$H$G$9!#(B

$B%4%_$N$h$&$J>pJs$,:]8B$J$/C_@Q$7$F$$$/%M%C%H$N$J$+$G!"$$$+$KM-MQ$J>pJs$rDs6!$7!"$7$+$b!";~$,7P$F$b;H$($k7A$GJ]B8$7$F$$$/$+!#$3$l$O!"$3$N7G<(HD>e$NLdBj$G$"$k$P$+$j$G$J$/!"$3$l$+$i$N%M%C%H!&%j%F%i%7!<$NBg$-$J2]Bj$G$9!#$_$J$5$s$,%M%C%H>e$GH/I=$7$?$3$H!"HcI>$7$"$C$?FbMF$,!"J82=$H$7$FC_@Q$7$F$$$/$b$N$@$H$$$&<+3P$r;}$C$F$/$@$5$$!#(B

$BN@H~@i;R(B$B!!(B$B?y:n$X!?!VJ*8l$N:nK!!W$N:nK!(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B12$BF|(B($B7n(B)22$B;~(B21$BJ,(B47$BIC(B
$B"&(B$B>>1J$5$s$X(B $B$X$N1~Ez(B

$B4E$C$?$l$k$N$b$$$$2C8:$K$7$J$5$$!#(B

$B0JA08EFb$/$s$+$iD9$$:nIJ$rEj9F$7$?$$;]!"AjCL$,$"$C$?$H$-$K!"D9$$$b$N$O7G<(HD$K$OIT8~$-$J$N$G!"JLES%U%!%$%k$r$D$/$C$F$=$3$K%j%s%/$9$k$h$&$K$7$^$9!"$HEA$($^$7$?!#$=$N0U8~$rL5;k$7$F$N8EFb$/$s$NEj9F$G$7$?!#(B

$B2u$l$?%U%!%$%k$rI|5l$9$k$N$K$O!"KDBg$Jl9g$K$h$C$F$OI|5lIT2DG=$J$3$H$b$"$j$^$9!#$=$N$h$&$J$3$H$K$J$C$F$O!VJ*8l$N:nK!!WA40w$G6&M-$7$F$$$k>pJs$r<:$&$3$H$K$b$J$j$+$M$^$;$s!#(B

$B%"%7%9%?%s%H$N>>1J$O!"8aA0#4;~$^$G$+$+$C$FI|5l:n6H$r$7$F$$$^$7$?!#(B

$B$=$N$h$&$JGX7J$,$"$C$F$N>>1J$N=q$-9~$_$G$"$j!"$$$^FI$s$G$_$F$b8EFb$/$s$K<:Ni$K$J$k$H$3$m$O$"$j$^$;$s!#(B

$B$^$?!"8EFb$/$s$,J8Cf$G?($l$?!X<}ZL$9$k%9%Q%$%i%k$K@|$?$l$?7j!Y$O!"$3$A$i$G8!:w$7$F8+$D$+$i$:!"C5$7$?$H$3$m!"%?%$%H%k$,4V0c$C$F$$$^$7$?!#>>1J$O!"$=$N85$H$J$k869F$rC5$7$@$7!"?F@Z$K%j%s%/$^$G$D$1$F$$$^$9!#(B

$B$3$N$h$&$J$3$H$O!"K\Mh!"8EFb$/$s<+?H$,$7$J$1$l$P$J$i$J$$$3$H$G$9!#:nIJ$r6&M-$7!"$_$s$J$G8!F$$9$k$?$a$K$O!"0zMQJ8$N%?%$%H%k$r@53N$K5-$7$?$j!"$-$A$s$H%j%s%/$r$D$1$?$j!"$^$?<+J,$,:nIJ$rDs=P$9$k$H$-$b!"8e$K$_$s$J$,F$O@$9$k$3$H$NJX59$r9M$($F!"$-$A$s$HDj$a$i$l$?7A<0$GDs=P$7$F$b$i$o$J$$$H:$$j$^$9!#(B

$B$=$N$h$&$J$3$H$b$-$A$s$H$G$-$:$K!"$_$s$J$,>!$B65;UB&$H$7$F$O!"$^$:$O@8EL$,:nIJ$rDs=P$7$?$3$H$X$NI>2A$,@h$KN)$D$Y$-$@$H;W$$$^$9!#(B$B$J$I$H$$$&$N$O!"M>$j$K4E$$!#!VD9$$:nIJ$rDs=P$7$?$N$M!#$($i$$$o$M$(!#$,$s$P$C$?$o$M$(!W$J$I$H$$$C$F$[$7$$$N$G$7$g$&$+!)!!$=$l$G$O!"$+$($C$F:n2A$9$k$D$b$j$O$"$j$^$;$s!#J*$r=q$/!$C$F$$$k$@$1$G$9!#$o$?$7$NHcI>$r7Z!9$HD6$(!":nIJ$r$h$j$h$$J}8~$KF3$/HcI>$r!"=t7/$K4|BT$7$F$$$^$9!#(B

$B$@$$$?$$!"$"$J$?J}$O@8EL$G$O$J$$!#3X@8$G$9!#Bg3X$O!"3X@8=t7/$Kl=j$G$O$"$j$^$;$s!#!VJ*8l$N:nK!!W$O!"$_$s$J$,:nIJ$r6&M-$7$F8_$$$K9gI>$7!"Ka$-$"$&>l$G$9!#$o$?$7$O!"$=$N?e@h0FFb?M$K2a$.$^$;$s!#$=$N$3$H$O!"(B$B9V5AMWL\(B$B$K$bL@5-$7$F$"$j$^$9!#(B
$B$3$N$rCf?4$K$r9T$$$^$9!#(B
$B$=$N$?$a$K$O!"$-$A$s$H%k!<%k$r>1J$N;XE&$O!"$=$l$K4X$9$k$3$H$G$7$?!#>>1J$N=q$-9~$_$O!"=
$B0J>e$N$h$&$J$o$?$7$N;XE&$rM}2r$7$?>e$G!"$b$&0lEY!">>1J$NEj9F$rFI$s$G$_$F$/$@$5$$!#(B

$B8EFb$/$s$,Ej9F$7$?$3$H$r$^$:I>2A$9$Y$-$G$"$k$H;W$&$N$J$i!"?y:n$/$s<+?H$,!"$^$:$=$N$3$H$rI>2A$9$k=q$-9~$_$r$9$Y$-$G$9!#$3$3$G$O!"$"$J$?$OK54Q

$B?y0fIp:n(B$B!!(B$B>>1J$5$s$X(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B12$BF|(B($B7n(B)10$B;~(B37$BJ,(B23$BIC(B
$B"&(B$B8EFb$/$s$NEj9F:o=|$7$^$7$?!?D9$$:nIJ$O%a!<%k$G!*(B $B$X$N1~Ez(B

$B2<$N=q$-9~$_$KIT2w$J$b$N$r3P$($^$7$?!#(B
$B65;UB&$H$7$F$O!"$^$:$O@8EL$,:nIJ$rDs=P$7$?$3$H$X$NI>2A$,@h$KN)$D$Y$-$@$H;W$$$^$9!#(B
$B@?0U$r;}$C$?=q$-J}$K$7$FM_$7$$$G$9!#(B

$B8EFb00(B$B!!(B$B<:Ni$7$^$7$?(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B11$BF|(B($BF|(B)06$B;~(B19$BJ,(B08$BIC(B
$B"&(B$B8EFb$/$s$NEj9F:o=|$7$^$7$?!?D9$$:nIJ$O%a!<%k$G!*(B $B$X$N1~Ez(B

$B<:Ni$7$^$7$?!#(B
$B7G<(HD$N$3$H$r$h$/J,$+$C$F$$$J$+$C$?$h$&$G$9!#0J8e!"5$$r$D$1$^$9!#(B

$B>>1JMN2p!J%"%7%9%?%s%H!K(B$B!!(B$B8EFb$/$s$NEj9F:o=|$7$^$7$?!?D9$$:nIJ$O%a!<%k$G!*(B$B!!(B2003$BG/(B05$B7n(B11$BF|(B($BF|(B)04$B;~(B09$BJ,(B36$BIC(B
$B"&(B$B7u!&KbK!!&KbJ*!&%m%^%s%9!*!X?925=w$H $B$X$N1~Ez(B

$B$5$-$[$I!VJ*8l$N:nK!!W7G<(HD$,!"$X$s$J$3$H$K$J$C$F$$$^$7$?!#(B
$B%H%i%V%k$N?J9T$rKI$0$?$a!"860x$H;W$o$l$k8EFb$/$s$NEj9F:nIJ!X?925=w$H $Bc$,$"$l$P!"ITMx1W$rHo$k$N$O0l?M$G$O$"$j$^$;$s!#G[N8$7$F$/$@$5$$!#(B

$B0JA0 $BL5M}$K7G<(HD$KEj9F$;$:!"%F%-%9%H7A<0$N%U%!%$%k$rE:IU$7$?%a!<%k$rAw$C$F$/$@$5$$!#$3$A$i$G#H#T#M#L%U%!%$%k$K$7$^$9$N$G!#(B
$B!J!V%^%$%/%m%=%U%H!&%o!<%I!W$d!V0lB@O:!W!"$"$k$$$O#P#D#F7A<0$N0u:~MQ%U%!%$%k$,$"$k$J$i!"$=$l$bAw$C$F$/$@$5$$!K(B


$B$"$H!"8EFb$/$s$,!"(B
$B$3$l$K$D$$$F$OEl[j;a$N>\:Y$J!VI1!WO@!X<}ZL$9$k%9%Q%$%i%k$K@|$?$l$?7j!Y$,#2#0#0#2G/EY$N2a5n%m%0$K$"$j$^$9!#$=$A$i$b$<$R!#(B
$B$H=q$$$F$"$j$^$9$,!"$3$l$O$I$&$b:rG/#1#27n$K;(CLHG$KEj9F$5$l$?!V(B
$B%9%Q%$%i%k$,<}ZL$9$k%F%/%9%H$K@|$?$l$?7j(B$B!W$N$3$H$G$O$J$$$+$H;W$&$N$G$9$,0c$$$^$9$+!#0c$$$^$;$s$M!#(B
$B7G<(HD$+;(CLHG$+$N0FFb$b$J$/!"I8Bj$,4V0c$C$F$$$F!"%j%s%/$b$J$$$N$G$O!"$?$I$j$D$/$N$O:$Fq$G$9!#$b$&$9$3$7FI

$B"#0l$DA0$N2a5n%m%0!'!VJ*8l$N:nK!!W;(CLHD(B (0015)


$B4IM}Ryo Michico <mail@ryomichico.net>
Powered by CGI_Board 0.70